Yaşam ve Yazgı’da Rus Yazarlar

Vasili Grossman (1905-1964), Yaşam ve Yazgı adlı üç ciltlik eserinde (bitişi 1960, ilk basımı 1980 yılında İsviçre’de) Rus yazarlarını kendi açısından değerlendiriyor.

  • Rusya Sosyal-Demokratik siyasetini başlatanlardan, Rus devrimci ve Marksist teorisyen Georgi Valentinovich Plekhanov’a (1856-1918) göre: “Gorki tarafından yaratılan “ana” tipi bir ikonadır, işçi sınıfının ise ikonalara gereksinimi yoktur.”
  • Tolstoy, idamlar konusunda, “Suskun kalamam!” demişti. Oysa bizler 1937’de binlerce suçsuz insan idam edildiğinde sustuk.
  • Tolstoy, edebiyatın insanlar için gerekli olup olmadığı, yazdığı kitapların insanlara gerekip gerekmediği konusunda kuşku duyuyor, üzülüyordu.
Tolstoy. Fotoğraf: www.assanews.com

Tolstoy. Fotoğraf: www.assanews.com

  • Dahi Dostoyevski, Rus müteahhidin, kölelik yanlısının ve fabrikatörün acımasız gözlerini görmesi gereken yerlerde Yahudi tefeciyi görmüştür.
  • Yayınevleri Dostoyevski’nin kitaplarını yeniden basmıyor.
  • Çünkü Dostoyevski gericidir.
  • Doğru, Ecinniler’i yazmaması gerekirdi.
  • Daha çok Bir Yazarın Günlüğü’nü yazmamalıydı.
  • Stalin, boşuna Mayakovski’ye en iyi ve en yetenekli demedi. Mayakovski, duygularını ifade ederken devlet düzeninin ta kendisidir. Dostoveyski ise kendi devleti içinde bile insanlğın ta kendisidir.
  • Tolstoy hem radyoda, hem okuma gecelerinde okunuyor, hem yayımlanıyor, hem de liderler alıntı yapıyor yapıtlarından.
Çehov. Fotoğraf:ailehaber.com

Çehov. Fotoğraf:ailehaber.com

  • Çehov’u geçmiş dönem de bizim dönem de tanıyor. Çehov, bizim bilincimize koskoca Rusya’yı, onun bütün sınıflarını, bütün katmanlarını, bütün çağlarını soktu. O, milyonları demokrat olarak soktu bilincimize. Ondan önce hiç kimsenin, hatta Tolstoy’un bile söylemediği şeyi söyledi: Hepimiz her şeyden önce insanız. İnsanlar insan oldukları için eşittirler. Çehov, Rusya’ya özgü, gerçek ve iyiliklerle dolu demokrasinin, Rus insanının onurunun, Rus özgürlüğünün bayrağını taşıyandır.
  • Kötülüğe kötülükle karşı koymamayı öğütleyen Tolstoy bile hoşgörüsüzdür. İnsandan değil, Tanrı’dan yola çıkar. Onun için iyiliği pekiştiren bir düşüncenin galip gelmesi önemlidir.
  • Çehov, insandan başlayalım, her kim olursa olsun insana karşı iyi ve dikkatli olalım, insana saygı, sevgi ve merhamet göstereceğimiz bir yerden başlayalım, bu olmazsa hiçbir şey yapamayız, demişti. Çehov’un dediklerinin özünü devlet anlamıyor, bu yüzden ona katlanamıyor.
  • Dostoyevski için Rusya’da tüm insanlar aynı değildir. Hitler, Tolstoy’a alçak demiştir, ama söylendiğine göre Hitler’in çalışma odasında Dostoyevski’nin portresi aslıdır. Dostoyevski’nin Polonyalılara, Yahudilere nefretini bağışlamıyorum.
  • Tolstoy, Hacı Murat’ı, Kazaklar’ı, Kafkas Tutsağı’nı yazmıştır. Bunların hepsini Litvanyalı Dostoyevski’den daha fazla Rus olan bir Rus kontu yazmıştır. Tatarlar yaşadıkları sürece Tolstoy için Allah’a dua edecekler.

 

Kitaptan derlediğim bu alıntıları paylaşmak istedim.

 

Yararlanılan Kaynaklar

  • Yaşam ve Yazgı, 1. Kitap, Vasili Grossman, Can Yayınları, 2012.
  • Yaşam ve Yazgı, 2. Kitap, Vasili Grossman, Can Yayınları, 2012.
  • Yaşam ve Yazgı, 1. Kitap, Vasili Grossman, Can Yayınları, 2012.

 

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Şu HTML etiketlerini ve özelliklerini kullanabilirsiniz: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>